Weekly Roundup — Week of 5.4.26

Q1 made it official: top-of-chain growth is back, but only for operators who built value architecture before the squeeze hit. Inside this week: Burger King’s comeback, Popeyes’ stumble, $9 beef, Wonder’s Spice Robotics buy, the menu trends taking over 2026, and Caribou’s $2 value play.